The report cites Kerala HC's submission that the police are reluctant to arrest and produce legislators