The girl infant was found earlier this month with animal bite marks on her right leg
The couple is facing a probe for violating surrogacy laws for their two newborn baby boys