Dubai's Executive Council approves the plan, aiming to enhance economic opportunities around metro stations